狭窄边缘

剧本硬伤太多，感觉Fleischer这部的主要特色来自密闭空间里的动作戏（就像他缝缝补补的His Kind of Woman后半段一样）。McGraw的表演有点尴尬；RKO那几年在Hughes的折腾下，能撑门面的明星太少了。

忽视最大bug，氛围和节奏都挺好的

7.0 漫姐翻译。一辆列车，七十分钟，敌友难辨，斗智斗勇，短兵相接——不过我就是紧张不起来

很不错，非常精彩的黑色电影。虽然在剧情的逻辑上有些不科学，但并不妨碍我们观赏。话说这个女警察演黑帮老大的**不要演的太像！

编剧的硬伤太严重影响我的观影，既然没人认识女证人警察为什么还要跟她上同辆火车？？

保护证人出庭的故事太多，可为什么这部老片如此有味呢~狭窄的火车过道，女证***胖子，黑帮，偶遇的女士和她机灵的孩子，当这些人挤在一起，我以为会发生的故事却偏离了轨道。每个角**有作用。友情，正义感，嫁给黑帮老大的一定是丰满艳俗，咄咄*人自私自利的**么？20140129

Down these mean streets a man must go who is not himself mean, who is neither tarnished nor afraid.

剧本相当不错，就是应该换个男主角。。。警察保护女证人，却不料这不过是一路疑兵，至于真正的女证人谁又会料到原来是她呢。。。最有意思的地方莫过于警察与**其实都被蒙在了鼓里。。。PS前段时间看的**目击者原来就是翻拍自这片，感觉这部影片已经成为了后来很多类似电影的原型了。。。

Un film noir efficace ** laconique sans temps mort ** déroule dans une exiguïté du décor malgré certaine naïveté scénaristique

****://uloz.to/x4pWtaG/the-narrow-margin-**-mcgraw-m-windsor-1952-engsub-avi