不屈的城

中央电影局上海电影制片厂翻译片组1952年译制 翻译：陈叙一 译制导演：傅超武 主要配音演员： 富润生（片头旁白） 富润生（傀儡内政部长克诺斯基） 邱岳峰（党代表/德军士兵） 杨文元（安德鲁） 程引（拉哈斯克） 富润生（班长弗劳伦） 邱岳峰（苏联电报员费奥卡） 陆英华（抵**士乔奈克） 王公序（特邀）（小战士裘力） 富润生（苏军总部电讯员鲁纳） 苏秀（犹太姑娘克里斯蒂娜）

黎明前的黑暗。连绵**、断壁残垣、艰难岁月里的不屈斗争。意识形态倾向较强。

很主旋律就是人物形象有点单薄，和华沙一条街对照来看艺术水平就明显不足，但是爆炸这些大场面真花了钱啊，另外主线其实就是在苏联**下波兰战士同意图彻底毁灭华沙的德国***斗争，结尾**在华沙***那里充分点题了

较早的表现华沙**的波兰电影，****现实主义风格较明显。

在“**剧场”看的这部电影，电影很中 国 化的翻译配音，若闭眼听，听不出来是一部外国电影。电影内容很真实，战争场面很残酷，很恐怖。愿世界永远和平。

https://***.bilibili****/video/av4791037/?from=search&seid=16850455413770809292 诺诺

孤独的老人在**中阅读 鲁宾逊漂流记

有歌利亞，結尾的鐵柵很恐怖。。。

前半部分不错，后半部分剪辑有点混乱。。。电影中的不少小细节令人想到了波兰斯基的钢琴师。。。肖邦的小夜曲，笛福的鲁滨逊漂流记，德国黑背牧羊犬，人家的左派主旋律依然拍的充满人文关怀。。。

黨的意識形態下的主旋律果真都相似。這肯定是大製作了吧，一片廢墟的華沙。